『我被派來馬紹爾前，有先Google這裡是怎樣的地方，然後發現居然有人寫了一整系列的《馬紹爾傳奇》。我在出發前就把它們全都看完了，一開始還覺得你寫得很扯，』泰森皺著眉，看著盤中一點也提不起食慾的馬鈴薯泥，他的叉子在泥中絞了又絞，最終放棄。『但我真正來到島上後，反而覺得你寫得其實蠻含蓄的。』
含蓄？我有沒有聽錯？我瞪大了雙眼。
『很多朋友覺得不可思議，都懷疑這些故事全是他自己瞎掰的。』美麗幫我回答。
『其實很含蓄了。』語畢，泰森將肥嫩的烤乳豬肉大口塞進嘴裡。
『對於我的文筆，我聽過各種評價，但被說含蓄還是頭一遭，不然你來點不含蓄的，最近我正缺題材呢！』
泰森指了指自己塞滿烤乳豬的嘴，要我們等他幾秒鐘。
『可能因為我的工作環境，比你在小店的複雜許多。我除了坐在辦公室還有在宿舍睡覺的時間以外，幾乎都跟腥羶色脫離不了干係。』
『願聞其詳。』
今天是中華民國第一百零五歲的生日。自馬紹爾群島與中華民國建1998年建交近二十年來，每年的十月十日，在島上都會有個盛大的國慶酒會。由大使及大使館邀請所有在島上的台商和家人來共襄盛舉，島國以總統為首的高級政要也都會參加。
我們與泰森就是在酒會上認識的。當時，他穿著岳父口中「只有神經病或是工作人員才會穿」的西裝。他不是工作人員，所以被岳父歸類為神經病。
我們還沒來得及自我介紹，泰森就笑著開口說：『你就是那個專門寫《馬紹爾傳奇》的作家吧？而妳，』他目光轉向美麗，『就是島國之花囉？』
美麗大笑地罵了一個不是特別髒的單字，她搖著頭說真不希望自己是以島國之花的名聲闖天下，而我在一旁大笑。
這種不需要自我介紹就被認出來的感覺很妙，雖然這已經不是第一次發生，但還是不太習慣。每個要被外派到這名不見經傳小島的可憐蟲都會在臨行前Google一下關鍵字「馬紹爾群島」，而據說我的故事已成了他們對馬紹爾印象的第一指標。
泰森，跟先前被外派到島上的格綠一樣，是在船務公司工作的觀察員，是必須隨船出發的第三方稽核人員。除了確保漁獲在捕獲標準以內，他們也要做些文書類的紀錄工作，不過他們不算圍網船的編制人員，所以分紅不會算他們一份，領的是死薪水，但比一般上班族優渥得多，外派的話更有加給。他登島已滿三個月，預計要待一年。比格綠慘，但存款會比格綠多很多。
同樣是船務公司，泰森的運氣比較好，公司待遇比較高，他擁有自己的獨立宿舍，沒有每晚帶不同島國妓女回宿舍睡覺的菲律賓室友，也沒有惡目相向的俄羅斯船長。
清點漁獲，購買漁獲，確保漁獲品質是他的工作，但那些都不是最耗時的工作。最耗時的工作是要去找失蹤的漁工或觀察員。
『你聽過〝烏骨雞〞嗎？不是吃的那種哦。』泰森。
我搖頭。
『那是這裡最有名的當地妓院，大陸人開的，就在馬紹爾醫院的急診室附近。裡面只有兩種價格，單次二十或過夜四十五。我們外地人都叫它烏骨雞，因為——』
『我懂。』我沒讓泰森說完，心照不宣就好。
『你去過？』端著一整盤食物的美麗邊坐下邊問。
『妳這樣吃得完啊？』泰森拿的食物只是美麗的一半。而且這是她的第二盤。
已經開嗑的美麗認真的點點頭。
『字面上的去過，沒有消費過。』泰森把話題拉回妓院，『觀察員的薪水是沒法到中國酒店消費的，而且除了我這種隨船外派的觀察員，其他的多半是吉里巴斯或是所羅門人，就算有錢，中國酒店也不會接待他們，選擇有限的他們很愛去便宜又可以玩一整晚的〝烏骨雞〞。他們常物盡其用地把自己搞得筋疲力盡，倒楣的我就得常跑去〝烏骨雞〞把他們叫醒丟回船上工作。跟你們說，每次我要敲〝烏骨雞〞的那扇橘色破門前，都得祈禱自己不會得病。每當門一打開，我就能感覺一股充滿愛滋病原體的悶熱髒空氣迎面而來，我真後悔當時最後放進行李箱的是這套神經病西裝，而不是核生化防護衣。』
他說得生動，我腦海中產生清晰的畫面。
掃完第二盤食物的美麗再度離席，去拿第三盤。
『就在前天，有個越南漁工付不出砲錢，請我拿條黃鰭把他贖出來，那些烏骨雞當場用釣魚線將魚切成四份分掉，然後其中一隻烏骨雞還當著我的面，拿著她分到的那塊魚去小店換了一包菸。』
『嗯，以物易物在這裡很正常，司空見慣了。我的小店動不動就有人想拿手電筒或是打火機換啤酒。』
『橘子？』美麗端著第三盤回來，她拿了滿滿一整盤的水果，貼心地她除了偶爾會讓我試吃過期三年的軟糖外，其實對我蠻好的。她遞給我一顆橘子，也分一顆給泰森。
『不好意思，我暫時不想碰橘子。』泰森露出厭惡的表情。
『你討厭橘子？』我問，右手拇指插入橘子皮，發覺泰森不自覺地抖了一下。
『不是，我來馬紹爾之前最喜歡吃橘子，但當你發現橘子其實是別人的老婆時，你就吃不下去了。』
『老婆？橘子？』
『這樣說好了，釣船出海一次就是十天半個月，從台灣或是大陸出航抵達馬紹爾海域前，更可能長達好幾個月。船上那些陳年的色情書刊不是被翻爛就是被射穿，飢不擇食就是用來形容那些漁撈長跟漁工下船後的行為，真的是完全不挑。』
『這我可以想像，除非飢不擇食，否則也不可能要島上這些骨灰級的老妓女。但跟橘子有什麼關係？』
『要在海上漂好幾個月，物資當然要充足，每次補給都會買很多水果，有橘子、檸檬、鳳梨等等。有一次我登船驗貨時，一名越南漁工突然從房間衝出來，不由分說地就朝另一名越南漁工的臉揍下去，大夥就看著兩人打成一團。
『我們上前制止，把他們拉開後，先出手的那個漁工大吼：「他上了我的橘子！」』
『等一下，』我閉眼晃了晃頭，但卻不知道該先問哪個問題才對，『上了，他的，橘子？』
這整句話文法沒有問題，但從主詞、過去式動詞到副詞聽起來怎麼這麼不協調？
『看過《浩劫餘生》嗎，湯姆漢克斯演的那部電影。把排球換成橘子，把橘子的性別換成女性。第二位越南漁工強暴了第一位漁工的橘子老婆。』
這樣解釋並沒有比較正常，我眉頭深鎖，案情非常變態。
『在海上待久了真的會把人類變態的本性給逼出來，很多漁工都有自己專屬的橘子，他們就像你這樣，從橘子屁股這裡挖個洞…』泰森指著我手中的橘子。從不知道原來我有給橘子灌腸的嗜好，現在知道了，食慾也沒了。我悻悻然地把橘子放下。
『何必為了橘子大打出手咧？要不我各買一顆橘子給他們當女朋友得了。』
『我也是這樣建議的，但橘子被強暴的漁工晃動手中發霉的橘子指著我的鼻子問：「女人滿街都是，但老婆能隨便這樣換的嗎？」』
『這麼專情？我都感動地快哭了。』我看了看桌上被我扒了一半衣服的橘子，它原本可能會成為某個越南漁工的海上老婆。我也開始對橘子產生排斥了。
『對啊，對他來說，那是一顆感情如此深厚的橘子，我居然想用其他橘子隨意取代它在他心中的位置，真是羞愧。』但泰森的表情一點也沒有羞愧的感覺，我跟美麗也沒有。
門外有人大吼一聲，接著靠近大門的圓桌發出掌聲，原來是酒會的表演節目開始了。一群身穿海藍色的馬紹爾舞者人手一支棍棒，成二路縱隊划著隱形的獨木舟邊唱邊跳拍子不一地緩緩步入會場。兩下往外划，兩下往內划，周而復始。這種民族舞蹈只需要十五秒就學會了，所以也只打斷我們的對話同樣的秒數。
『再跟你們分享另一個小故事好了，』泰森抿了口紅酒，『你知道這裡的酒店比一般我們所認知的酒店多了一樣設備，知道是什麼嗎？』
酒店不就是情色版的錢櫃，包廂裡有沙發、電視、音響、麥克風和廁所，差別在於坐在我身邊的女人有沒有穿衣服罷了。還需要什麼設備？
『什麼設備？』
『AIS。』
我正要問那是什麼玩意，泰森已先回答。
『船位自動辨識系統(Automatic Identification System)，而且是比島國港口海關還專業的系統，而且只要是年紀夠資深的酒店奶奶人手必定一台。』
『要那幹嘛？搶著買最新鮮的魚？』
『要確認今晚誰會下船，搶生意啊。』泰森輕描淡寫，『資深酒店奶奶們可是得靠手段才能存活，尤其島上最近來了幾批年輕的酒店妹，她們的市場不斷受到擠壓，已經競爭到殺雞取卵的地步。』
我突然覺得眼前這位仁兄是個寶庫，他擁有的素材可說是取之不盡。雖然才來三個月，但所見所聞和我一般日常生活所碰見的傳奇比起來，塗上了一層厚厚的腥羶色。
『就前幾天，船還沒靠岸，更別說開始卸貨了，漁撈長的手機就已經開始響。某個酒店奶奶已奪命連環扣，要搶先把他框下來。在台灣，都是男人框小姐，這裡是小姐，不對，奶奶框男人。』
『然後呢？』
『我眼睜睜地看著漁撈長使盡全力地把手機往海裡扔，還渾身不自在地抖了一下。』
我和美麗爆笑出來，島國舞蹈也剛好跳完。
我們繼續閒聊，分享著彼此發生的故事，主要是他在說，我們聽。我沒什麼能分享的，夠有趣的都已經寫成故事公諸於世，更有趣的，則要等泰森分享。
坐在主桌的大使和島國總統起身道別，也暗示著國慶酒會的結束，一些人抓緊機會分別找大使和總統合影，我們三人也想湊個熱鬧。
我和泰森互加了臉書好友和電話號碼，約好改天要繼續從他身上挖有趣的素材。他笑說他的故事脫離不了酒店和愛滋病，不讓我有機會回答，抓到機會出賣我的美麗搶著說：『那太好了，我老公最喜歡腥羶色了。』
留言列表
